Segurament tots els nostres lectors coneixeran la cançó popularitzada arreu del món occidental Happy birthday to you. En català la lletra diu Moltes felicitats, en castellà Cumpleaños feliz…
Com bé sabeu és una cançó que es canta a les festes d’aniversari. Escoltem-la en una de les moltes versions que s’han fet.
Aquesta cançó se la van inventar l’any 1893 les germanes nord-americanes Mildred i Patty Smith Hill. Les dues eren mestres i van crear la cançó perquè els seus alumnes es diguessin “bon dia” a classe. El seu títol original era Bon dia a tothom (Good morning to all). Però, com ja heu imaginat, la melodia triomfà (segons el Llibre Guinness és la cançó més popular en llengua anglesa) amb el Happy birthday to you.
Peter Heidrich és un compositor i violinista alemany nascut l’any 1935. A la seva dilatada carrera musical destaquen les Variacions sobre la cançó Happy birthday to you, obra escrita per a quartet de corda.
Unes variacions que, com veureu i sentireu, són molt originals. I unes variacions que podreu escoltar “a la carta”, en l’ordre que lliurement escolliu.
Escoltem, però, el tema principal.
Abans de continuar ens permetem dos petits apunts.
El primer apunt, explicar-vos breument que són unes variacions, dites també “Tema amb variacions”.
Variar consisteix en repetir un tema musical fent-hi algun canvi en la melodia, el ritme, el timbre, la tonalitat…
La forma variacions és un dels dissenys musicals més antics i es remunta als començaments de la música instrumental. Va arribar a ser molt popular al segle XVI, i s’ha mantingut com una de les formes preferides fins als nostres dies.
Com a tema, el compositor elegeix una melodia bastant simple i fàcil de recordar. Pot ser una melodia coneguda, com una cançó popular, una melodia de la seva pròpia invenció, o fins i tot una melodia que pren manllevada d’un altre compositor.
El tema es presenta la primera vegada d’una forma relativament simple. Després, el compositor va construint la música repetint la melodia tantes vegades com vulgui però cada vegada variant o modificant el tema d’alguna manera. Hi ha infinitat de formes en les quals un compositor pot variar el seu tema, sent l’únic límit l’abast de la seva imaginació musical.
El segon apunt és que avui podreu triar vosaltres mateixos en quin ordre escolteu aquestes variacions. Com veureu n’hi ha per a tots els gustos: a l’estil de Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms, Wagner, Dvorak, Reger; estil vienès, de Hollywood, jazz, tango, hongarès i espanyol.
En el quadre que teniu tot seguit, podeu triar l’estil que preferiu i escoltareu (en alguns casos també podreu veure) la variació corresponent.
Desitgem que hàgiu guadit d’aquestes “variacions a la carta”
Ens trobarem, si així ho desitgeu, el darrer diumenge del mes de maig.
Bona música!
Ricard Gimeno
