Una errada a l’estació meteorològica automàtica que AEMET té a Cabassers va provocar que no es registressin correctament els valors de precipitació durant els dies que va durar el temporal. Hi va haver lectures alternatives fetes amb pluviòmetres manuals, però ara s’ha sabut que un altre pluviòmetre automàtic instal·lat al nucli urbà va registrar 287 litres/m2 durant tot l’episodi de pluges. Aquesta quantitat fins i tot supera la registrada per un altre pluviòmetre a la partida d’Els Ponts.
El dispositiu meteorològic que va fer aquesta lectura és propietat de Jaume Pujals, i el té instal·lat a l’hort de casa seva. Cal tenir en compte que el vent fort que va bufar acompanyant la pluja podria haver dificultat les lectures de precipitació acumulada, ja que hauria pogut evitar que l’aigua entrés als receptacles de mesura. L’Observatori Fabra, a Barcelona, ha fet públic recentment que les seves lectures es van veure alterades a la baixa per aquest fenomen.
Aquestes imatges enregistrades el 21 de gener a les 10:59h, mostren com el vent desplaçava la pluja, cosa que hauria pogut incidir a les lectures dels pluviòmetres: