Avui, 14 d’abril, és el 93è aniversari de la proclamació de dues repúbliques, la catalana i l’espanyola. A partir del resultat de les eleccions del 12 d’abril de 1931, que determinà la caiguda de la monarquia a Espanya, Francesc Macià proclamà el dia 14 i de manera unilateral la República Catalana, hores abans que a Madrid hom hi proclamés la República Espanyola. Macià va fer la proclamació de «la República catalana a l’espera que els altres pobles d’Espanya es constitueixin com a Repúbliques, per formar la Confederació Ibèrica». Aquesta proclamació preocupà el govern provisional espanyol i el dia 17 Macià arribà a un pacte amb els ministres Fernando de los Ríos Urruti, Marcel·lí Domingo i Lluís Nicolau d’Olwer, representants del govern provisional, en virtut del qual la República catalana era rebatejada amb el nom més ambigu de Generalitat de Catalunya, en inexacta recuperació del nom medieval de la Diputació del General.
La proclamació de la República es publicà al Diari Oficial de la República Catalana el 16 d’abril de 1931:
19310000Aquest Diari Oficial de la República Catalana només va publicar un sol número, i fou transformat en el Butlletí Oficial de la Generalitat de Catalunya, del que apareixeria el número 1 el dia 3 de maig de 1931.
A Cabassers el 16 d’abril de 1931 (el mateix dia que el Butlletí Oficial de la República Catalana publicava la proclamació de la República) es reuniren a l’Ajuntament els membres del consistori sortint amb els components del Comitè Revolucionari Republicà (els membres entrants del nou Ajuntament), que es feren càrrec de l’Ajuntament d’acord amb les instruccions del govern provisional de la República. A l’acte de traspàs de poders hi assistiren més de cent veïns, que signaren l’acta amb els membres de l’Ajuntament sortint i els del Comitè Revolucionari Republicà. Aquesta és la trasncripció de l’acta:
(Al marge):
Ayuntamiento:
Sr. Blas Guinau
Sr. Isidro Llecha
Sr. Tomás Amorós
Sr. Pedro Masip
Sr. Juan M. Morell
Sr. Ramón Porqueres
Comité revolucionario:
Sr. Jaime Masip
Sr. José Masip
Sr. José Llecha
Sr. August Vilalta
Sr. Miguel Tarragó
Sr. Francisco Vidal
Sr. José Pascual
En Cabacés a dieciseis de abril de mil novecientos treinta y uno: reunidos en sesión extraordinaroa los señores al margen componentes del ayuntamineto pleno y demás señores componentes del Comité revolucionario, bajo la presidencia del señor alcalde Sr. Blas Amorós Guinau asistido de mi el infrascrito secretario interino se declaró habierta la sesión.
El señor alcalde cede la palabra al Sr. Presidente del Comité revolucionario D. Jaime Masip Llecha, quien expone en breves y concisos términos que el objeto de su presentación era para hacerse cargo de la Alcaldía de acuerdo con las instrucciones recibidas del Comité ejecutivo de la república.
Enterados los señores reunidos se acuerda por unanimidad entregarles el mando al mencionado Comité revolucionario republicano.
Los referidos señores del Comité se hacen cargo del mando de la Alcaldía haciendo constar su satisfacción y acuerdan conceder al Ayuntamiento saliente un voto de gracias por sus aciertos al frente de la Alcaldía y se acuerda telegrafiar al Ministro de Justicia interesando la libertad de todos los presos políticos.
Quedando con este objeto terminado el acto lo firman los señores del Comité revolucionario republicano, Ayuntamiento saliente y demás componentes de que yo secretario certifico.
Presidente
Jaume Masip
Comité
José Masip
August Vilalta
José Llecha
Francisco Vidal
José Pascual
Miguel Tarragó
Ayuntamiento
Blas Amorós
Isidro Llecha
Tomás Amorós
Juan M. Morell
Perdo Masip
Rúbrica (Ramón Porqueres)
Rúbrica (Teófilo Masip Secretario)
Señores que asisten al acto:
Antonio Rebull
El maestro Miguel Roigé
Alejo Llecha
José Tarragó
José Masip
José Llorens
José Carnasa
il·legible
Daniel Cubells
Joaquín Vidal
Crispín Vall
Plácido Masip
José Ferré Grau
Ventura Vilalta
José Tarragó
Eugenio Masip
P.O. de José Grau (rúbrica il·legible)
Serafín Masip
Salvadó Miró
Jaime Escoda
José Amorós
Arturo Vilalta
Salvador Prats
P.O. de Salvadó Escoda (José Tarragó)
(rúbrica il·legible)
P.O. Hermenegildo Llecha
P.O. Miguel Bartolomé
Emilio Llecha
(rúbrica il·legible)
Blas Ferré
(rúbrica il·legible)
Juan Vidal
Miguel Brú
José Miró
Delfín Llecha
Zenón Guiamet
Domingo Abella
Domingo Veá
José Llecha
José Carnasa
Isidro Veá
José Pascual
Miguel Serres
Antonio Carnasa
Ramón Grau
Juan Ferré
Vicen Porqueres
Conrat Ferré
Juan Ll. Bartolomé
José Brú
Arsenio Llecha
José Grau
Francisco Prats
José Queralt
Rafel Vidal
Francisco Alberich
José Vilalta
José Abella
Felipe Vilalta
José Tarragó
Ricardo Franquet
(rúbrica il·legible)
Ramón Serres
José Navás
Juan Guiamet
Ramón Tarragó
José Roselló
Isidor Carim
Antonio Carnasa
Ramón Masip
(rúbrica il·legible)
José Masip
Juan Veá
José Arbonés
Martín Piñol
Laureano Roselló
José María Carim
Amadeo Bru
Rosendo Masip
Moises Seres
Luis Ferré
José Sabaté
Primo Serres
Bautist Ferré
Jaime Roselló
Pedro Llecha
José Masip
Miguel Prats
Antonio Ferré
Jaime Masip
Migel Llecha
Manuel
Ramón Guiamet
Dolores Carnasa
Teresa Ferré
Pilar Garcia
Valentina Ferré
Jaime Brú (segon cognom il·legible)
Damián Llecha
(rúbrica il·legible)
Rodrigo Abella